/* Keep wide data tables inside their own scrolling region. */
.workspace, .public-login, main, .card, .toolbar, .toolbar form,
.hero-content, .hero-full-content, .contact-grid > *, .split > * { min-width: 0; }
.table-scroll, .table-wrap { max-width: 100%; overscroll-behavior-x: contain; }
.portal-menu-toggle { display: none; }

@media (max-width: 980px) {
  .titel { flex-wrap: wrap; gap: 0 16px; padding: 4px 12px; }
  .titel a { overflow-wrap: anywhere; }
  .nav-wrap { gap: 12px; }
}

@media (max-width: 650px) {
  .workspace, .public-login { width: auto; max-width: 100%; }
  aside { display: flex; flex-wrap: wrap; align-items: center; gap: 10px; }
  aside .brand { flex: 1; min-width: 0; font-size: 18px; }
  .portal-menu-toggle:not([hidden]) { display: inline-block; min-height: 44px; }
  aside nav { width: 100%; display: grid; grid-template-columns: repeat(2,minmax(0,1fr)); gap: 4px; }
  aside nav a { white-space: normal; margin: 0; padding: 10px; overflow-wrap: anywhere; }
  aside.has-menu-toggle:not(.menu-open) nav,
  aside.has-menu-toggle:not(.menu-open) form { display: none; }
  aside form { width: 100%; margin: 0; }
  .portal-head { gap: 10px; flex-wrap: wrap; }
  .portal-head > div { min-width: 0; }
  .portal-head h1 { font-size: 22px; overflow-wrap: anywhere; }
  .portal-head span { overflow-wrap: anywhere; }
  main { padding: 12px; }
  .card, .login-card { padding: 16px; border-radius: 10px; }
  .public-login { margin: 12px 0; }
  .fields { grid-template-columns: minmax(0,1fr); gap: 4px 12px; }
  .stats { grid-template-columns: minmax(0,1fr); }
  fieldset { min-width: 0; padding: 12px; margin: 16px 0; }
  legend { max-width: 100%; overflow-wrap: anywhere; }
  input, select, textarea { min-width: 0; font-size: 16px; }
  .toolbar { display: grid; grid-template-columns: repeat(2,minmax(0,1fr)); gap: 8px; align-items: stretch; }
  .toolbar > div, .toolbar > form { grid-column: 1 / -1; }
  .toolbar form { width: 100%; display: grid; grid-template-columns: minmax(0,1fr) auto; gap: 8px; align-items: center; }
  .toolbar input { min-width: 0; width: 100%; }
  .toolbar > .button { display: flex; align-items: center; justify-content: center; text-align: center; width: 100%; }
  button, .button { min-height: 44px; white-space: normal; }
  .table-scroll th, .table-scroll td, .table-wrap th, .table-wrap td { padding: 9px; }
  .paging { gap: 12px; flex-wrap: wrap; }
  .notice, .error, .help { overflow-wrap: anywhere; }
  .titel { flex-direction: column; align-items: center; gap: 0; }
  .titel a { padding: 2px 0; font-size: 12px; }
  .brand { min-width: 0; }
  .main_logo { width: 58px; flex-shrink: 0; }
  .brand-text strong { font-size: 14px; }
  .brand-text small { font-size: 10px; }
  .nav-toggle { flex-shrink: 0; }
  .hero h1 { font-size: clamp(2rem,9vw,3rem); overflow-wrap: anywhere; }
  .hero.hero-full { min-height: 0; padding: 48px 0; }
  .hero-actions { flex-wrap: wrap; }
}

@media print { .portal-menu-toggle { display: none !important; } }